Vienen las Fiestas 3: De donde vienen las Fiestas Patronales de Vega Baja


Por Thomas Jimmy Rosario Martínez DVPR

Thomas Jimmy Rosario Martínez 2013Cada año en el mes de octubre, tanto el Gobierno Municipal como la Iglesia Católica celebran las Fiestas Patronales, hoy día conocidas como Fiestas de Pueblo. Se escoge este mes porque de acuerdo a la historia de Vega Baja, el pueblo se fundó bajo la advocación de la Vírgen del Rosario en 1794. La historia de la Vírgen del Rosario, empero, se remonta a 1208 cuando Santo Domingo de Guzmán afirmó que la Virgen María se le apareció en una capilla del monasterio de Prouilhe (Francia) con un rosario en las manos, que le enseñó a rezarlo y que le dijo que lo predicara entre los hombres. Además, le ofreció diferentes promesas referidas al rosario. El santo se lo enseñó a los soldados liderados por su amigo Simón IV de Montfort antes de la Batalla de Muret, cuya victoria se atribuyó a la Virgen. Por ello, Montfort erigió la primera capilla dedicada a esta advocación.

SANTO DOMINGO DE GUZMAN 2En la Calle Betances, frente al lado sur del templo de la Iglesia católica hay una sala dedicada a este santo católico.

Para muchos, es difícil entender cómo la religión se mezcla con la guerra y que de ahí salga toda una devoción a la Vírgen del Rosario y que hasta nuestro pueblo haya sido creado bajo esa premisa. Pero eran otros tiempos y Las Cruzadas eran la fuerza política detrás de la religiosa para imponer el cristianismo ante la fuerza de otras creencias. Pero ahí no termina todo.

La devoción a la Vírgen del Rosario decayó, como es usual, después que pasa toda la emoción y los seres vivos son sustituídos por nuevas generaciones. Un monje dominico revivió la devoción a la Vírgen y organizó a los devotos. Fray Alano de la Roca (Alain de la Roche) es considerado el primer gran difusor del uso devocional del Santo Rosario, denominado entonces Psalterio de la Vírgen. El declaró que la Virgen se le apareció y le pidió que la reviviera, que recogiera en un libro todos los milagros llevados a cabo por el rosario; le recordó además las promesas que siglos atrás había dado a Santo Domingo. ALANO DE LA ROCA

En el siglo XVI, San Pío V instauró su fecha el 7 de octubre, aniversario de la victoria en la Batalla de Lepanto, donde las fuerzas cristianas derrotaron a los turcos que invadían Europa (atribuida a la Virgen), denominándola Nuestra Señora de las Victorias; además, agregó a la letanía de la Virgen el título de Auxilio de los Cristianos. Su sucesor, Gregorio XIII, cambió el nombre de su festividad al de Nuestra Señora del Rosario. A causa de la victoria en la batalla de Temesvár en 1716, atribuida por Clemente XI a la imagen, el papa ordenó que su fiesta se celebrase por la Iglesia universal. León XIII, cuya devoción por esta advocación hizo que fuera apodado el Papa del Rosario, escribió unas encíclicas referentes al rosario, consagró el mes de octubre al rosario e incluyó el título de Reina de Santísimo Rosario en la letanía de la Virgen.

Como anécdotas, tanto la Virgen de Lourdes en su aparición de 1858 como la de Fátima en 1917 pidieron a sus videntes que rezasen el rosario. Gran parte de los papas del siglo XX fueron muy devotos de esta advocación, y Juan Pablo II manifestó en 1978 que el rosario era su oración preferida. Es patrona de las batallas, así como de multitud de ciudades y localidades repartidas por todo el mundo.

En nuestro escudo, aparecen los elementos de la religiosidad católica. El diseño lo hizo el Lcdo. Roberto Beascoechea Lota bajo la orientación del historiador vegabajeño Luis de la Rosa Martínez en 1974.

085-0 Escudo de Vega Baja

Dentro de la representación del Río Cibuco con sus meandros hay también ilustradas cinco rosas que son los cinco misterios del la Vírgen del Rosario. Un misterio, por definición, es cosa arcana o muy recóndita, que no se puede comprender o explicar. En la religión cristiana, es cosa inaccesible a la razón y que debe ser objeto de fe. Muy en particular, se refiere a cada uno de los pasos de la vida, pasión y muerte de Jesucristo, cuando se consideran por separado. Para cada uno de los misterios hay un texto bíblico de basamento.

En un momento dado, hubo una confusión entre la fecha de la fundación, que se atribuía el 3 de octubre y el tradicional de la celebración católica que es el 7 de octubre. Esto se debió a una información que dió por buena el también vegabajeño Don Agustín Alvarez Rodríguez basada en una información provista por el editor de una publicación. No habiendo documento de fundación, debemos aceptar la fecha del 7 de octubre como la correcta y de hecho, es la tradicionalmente aceptada y sancionada mediante una Ordenanza Municipal de la Legislatura Municipal de Vega Baja.

Las Fiestas Patronales fueron originalmente celebradas por la Iglesia Católica en los pueblos de Puerto Rico. Ciales, Yauco y Naguabo también las han celebrado. En Vega Baja hay varias anécdotas relacionadas con esa costumbre. El estado, mediante leyes desde principios del Siglo XX, permitió que los muncipios destinaran dinero a hacer celebración individual y Vega Baja también lo hizo. Se permitía hasta diez días de fiesta, o sea, la inclusión de dos fines de semana entre el mes de septiembre y el de octubre pero siempre incluyendo al 7 de octubre.

Cada año, la celebración ha sido distinta. Lo que era los tiempos de mis antepasados, los míos y los de mis hijos han ido evolucionando. En términos generales, la duración ha variado. En algunos años no se han celebrado y en otros se han suspendido. En la década de 1950 hubo pugna entre las celebraciones de la Iglesia y el Alcalde y se declaró un «Paralelo 38» que era un punto entre la Plaza y el terreno de la Iglesia Católica a semejanza del punto cardinal que dividía en aquellos tiempos a Corea del Norte y Corea del Sur y se hizo dos celebraciones, contrario a la costumbre de consolidar los dos eventos.

Los panfletos, programas o libros que se han hecho desde finales de la década de 1940 dan una idea de cómo ha ido evolucionando el concepto de Festas Patronales a Fiestas de Pueblo. Pero nada como nuestra propia experiencia para compartir lo que todos sabemos de esa época especial que anualmente hemos disfrutado todos.

Esta  noche, en la clase de la Escuela de la Historia Vegabajeña, los Investigadores de la Historia Vegabajeña tendremos un encuentro con ese pasado interesante de las fiestas patronales y su evolución en el tiempo como preludio a las actividades de las Fiestas de Pueblo de la próxima semana.

Tarjeta de visita de Doña Julia Lafaye


 

por Thomas Jimmy Rosario Flores

Tarjeta de Visita de Doña Julia Lafaye, extraordinaria mujer de Vega Baja esposa del industrial Eladio Miranda ambos ya fallecidos

Tarjeta de Visita de Doña Julia Lafaye, extraordinaria mujer de Vega baja esposa del industrial Eladio Miranda ambos ya fallecidos por Thomas Jimmy Rosario Flores

Se acercan las Fiestas 2: Orígen


Thomas Jimmy Rosario Martínez 2013
Thomas Jimmy Rosario Martínez DVPR

Fgallery84-1

Fgallery84-2Fgallery84-3

En la ocasión anterior les dije que Vega Baja se escribía de distintas maneras de acuerdo al escribiente. Aquí aparece como Vega- Vaja y Vega-baja.

Esta memoria se relaciona con el nacimiento de una hija del Rey de España Lee la historia como dice en adelante: » Después de haber contraído matrimonio en tres ocasiones, Fernando VII no tuvo herederos, lo cual convertía al infante don Carlos en heredero a la Corona. En el año 1829, murió la tercera esposa del rey, María Amalia de Sajonia. En ese mismo año, Fernando VII decidió casarse con su sobrina, María Cristina de Borbón, con el claro propósito de obtener un heredero al trono. Naturalmente, este nuevo matrimonio contó con la total oposición del infante don Carlos y de sus partidarios. El 3 de abril de 1830, apareció publicada en la Gaceta de Madrid la Pragmática Sanción, mediante la cual se suprimía en España la Ley Sálica, introducida en España por Felipe V y por la que no podían reinar las mujeres en España. Esta Pragmática Sanción había sido aprobada en las Cortes durante el reinado de Carlos IV, pero debido al estallido de la Revolución Francesa y a los posteriores acontecimientos, no se pudo refrendar. Fernando VII la rescató y ratificó. De esa manera se aseguraba un heredero directo para el trono español, en caso de que su nueva esposa quedara encinta. La reina, finalmente, dio a luz, el 10 de octubre de 1830, una hija, llamada Isabel y que sería la posterior reina de España.«.

Todos los pueblos de Puerto Rico se vieron obligados a celebrar el nacimiento de la hija del Rey Fernando VII quienes nunca llegaron a venir a nuestra ciudad. Pero había que demostrarle fidelidad y respeto. El Gobierno Municipal de entonces, en connivencia con la Iglesia Católica, unieron sus poderes para hacer la celebración de sumisión. El alcalde de Barrio era una figura que prevaleció hasta este siglo y eran personas, generalmente opulentas, que tenían un vínculo de importancia con el gobierno municipal de los cuales eran líderes. Todos los elementos de esta fiesta, como se describen, consistían de una misa, adornar las casas con banderas, iluminarlas y diversiones como baile en una casa. Si había baile, había músicos y música. Los gastos eran solventados por el comercio y el «cuerpo de urbanos»,

Los tres de Carnaval se refiere a los tres días previos a la Cuaresma. Es una fiesta popular que se celebra en tales días, y consiste en mascaradas, comparsas, bailes y otros regocijos bulliciosos.

Las fiestas de nuestra ciudad en su principio provenían de fiestas paganas ancestrales dedicadas a los dioses adaptadas tanto por el gobierno como por la religión. Sé que esto suena fuerte para el que no conoce la trayectoria histórica de las costumbres y tradiciones que tenemos, pero esculcando un poco en lo que los historiadores del pasado más remoto que el nuestro, podrán entender nuestro presente y las razones para las fiestas de 1831, las tradicionales Fiestas Patronales y sus sucesoras, las Fiestas de Pueblo.

 

Se acercan las Fiestas


Por Thomas Jimmy Rosario Martínez DVPR

Thomas Jimmy Rosario Martínez 2013Las Fiestas de Pueblo son la evolución de lo que fueron las Fiestas Patronales. Aun se les llama indistintamente, pero hay una diferencia esencial en que ya no se supone que la Iglesia Católica la celebre con el Gobierno Municipal y viceversa, pero cierta tradición aun mantiene los vínculos, en especial cuando los incumbentes, sabiendo la separación constitucional de la Iglesia y el Estado, prefieren la oportunidad política con el sector católico.

Vega Baja tiene una historia muy peculiar en esta parte de nuestro pasado. Se trae la tradición de España pero evoluciona con la realidad isleña y local. Originalmente es una festividad en honor a la Vírgen Santa María del Rosario, patrona de los vegabajeños de orientación Católica Romana. Los primeros documentos del siglo XIX, incluyendo escritos del teniente a guerra Manuel Negrón le dan el nombre a Vega Baja con nombre y apellido e incluyen a la Vírgen: «La Villa de Vega baja del Naranjal de Nuestra Señora del Rosario».

En esta fotografía tomada por Jimmy Rosario en la década de 1950, un pirotécnico en la celebración de las Fiestas Patronales de Vega Baja, quien se encargaba de lanzar los cohetes desde tierra (Fototeca Jimmy Rosario)
En esta fotografía tomada por Jimmy Rosario en la década de 1950, un pirotécnico en la celebración de las Fiestas Patronales de Vega Baja, quien se encargaba de lanzar los cohetes desde tierra (Fototeca Jimmy Rosario)

Vega Baja aparece nombrado como  villa, partido, municipio, pueblo o ciudad en el decursar de la historia. También ha sido escrito como una unidad, «Vegabaja», en dos palabras unidas por un guión «Vega-baja», en dos palabras siendo la segunda en minúscula, «Vega baja» y la «j» como una «x», «Vega-baxa». Al igual que el nombre de México, que se pronuncia «Méjico», Vega Baxa es en realidad Vega Baja. Las variantes no han sido unas más oficiales que otras, son producto de los escribientes locales y los de fuera de Vega baja, incluyendo documentos de España. Actualmente nuestro nombre oficial es Vega Baja, en dos palabras separadas con mayúsculas en la primer letra de cada palabra. Aunque son palabras redundantes que significan los mismo, la palabra Baja es un adjetivo a Vega, para distinguirle de la Vega Alta. En un momento fuimos La Vega y Las Vegas.

EDV_PROGRAMA_FIESTAS_PATRONALES_1957
En 1957 la Iglesia hizo una celebración separada de la del Gobierno Municipal de Vega Baja.

No sabemos cuándo fue la primera vez que se celebró unas Fiestas Patronales en nuestra ciudad, pero sí que no fue una actividad secular, sino religiosa. Los ciudadanos se mantenían en una interacción constante con la religiosidad y los representantes municipales eran también participantes, aportadores obligados y custodios de la fe.

PROGRAMA FIESTAS PATRONALES 1963 118
Como parte de la oferta musical, el Gobierno Municipal contrataba bailarinas exóticas en las Fiestas Patronales

Se acercan las Fiestas. Yo me pregunto porqué son en plural. Es una sola fiesta que dura varios días y que de acuerdo con la oferta municipal hay música, deportes y una representación de baile en el Teatro América. La Iglesia tiene su propio programa de actividades para honrar a la Vírgen pero los vegabajeños no tienen ninguna actividad para honrar el Día del Vegabajeño, que es el 7 de octubre y que es lo que verdaderamente representa lo esencialmente vegabajeño.

De hecho, las Fiestas de Pueblo comienzan después de ese día y es la segunda vez que esto ocurre en la incumbencia de Marcos Cruz Molina. Por cierto, él fue quien sometió el proyecto que se convirtió en Ordenanza en tiempos en que era legislador municipal, la que fue aceptada por unanimidad de los penepés, populares e independentista. Eso es una inconsistencia histórica que no podemos entender, pero hay otros factores del pasado que habremos de examinar en los próximos días, para entender mejor esta celebración anual, centenaria o tal vez varias veces centenaria, que tenemos en nuestra ciudad.

Edgar Freytes| 71 Años de fotografía


capture-20140928-134213

El jueves 25 de septiembre de 2014 los Investigadores de Historia Vegabajeña recibieron la clase HV213 de la Escuela de la Historia Vegabajeña. La misma consistió de una charla sobre Objetos Fotográficos Antiguos, conducida por Don Thomas Jimmy Rosario  “Jimmy” hablando de su experiencia de 71 años como fotógrafo de Vega Baja y mostrando cómo se manejaban los artefactos que se utilizaban en sus laboratorios como los químicos, cubetas, ampliadoras y revelado hasta lograr el producto final, mostrando objetos de distintas épocas. A la edad de los 15 años fué que Jimmy agarró su primera cámara.

History of a puertorican photographerc

Jimmy junto a las cámaras que ha utilizado durante el transcurso de su carrera.

camaras collage

capture-20140928-x

Artefactos que se utilizan para el revelado.

cats

 

Robert Rivera| Jueves en Fotografía Rosario


ROBERT RIVERA Y JIMMY ROSARIOEl jueves 25 de septiembre de 2014 los Investigadores de la Historia Vegabajeña recibieron la clase HV213 de la Escuela de la Historia Vegabajeña. La misma consistió de una charla sobre Objetos Fotográficos Antiguos, conducida por Don Thomas Rosario Flores «Jimmy» hablando de su experiencia de 71 años como fotógrafo de Vega Baja y mostrando cómo se manejaban los artefactos que se utilizaban en sus laboratorios como los químicos, cubetas, ampliadoras y revelado hasta lograr el producto final, mostrando objetos de distintas épocas.

Foto de Robert Rivera.
Charla con Don Jimmy Rosario (Thomas Rosario Flores) donde comparte parte de su trayectoria de 71 años como fotógrafo en Vega Baja, Puerto Rico y en los Estados Unidos de America.
Foto de Robert Rivera.
Foto de Robert Rivera.
Foto de Robert Rivera.

Luigi| Aprendiendo con el maestro


Historia de la Fotógrafia :

Cursos todos los jueves desde las 6:00 PM diferentes Temas .

FOTOS POR JOSE LUIS MALDONADO QUIRINDONGO (LUIGI)

 

Thomas Jimmy Rosario Flores habló de sus camaras  y nos explicó como se usaban . 

IMG_7971

¿Sabías que Thomas Jimmy Rosario Flores  lleva 70 años como fotógrafo profesional y todavia sigue sacando fotógrafias ?

IMG_7969

Gumby Navedo| La Liga Guigo Otero


SURIEL MARTINEZ JUGANDO EN MONTECARLO

Liga Guigo Otero Suro, cancha de Montecarlo ,Vega Baja ,Pto.Rico….al frente Dennis Marrero, Juan Serrano(Johnny Manguilo) Suriel Martinez, Edgardo Bambino Otero ….atras Pancho Jimenez , Mr.Roman, Ruben Roman, Jorge Luis Lopez Marrero, Victo»Flojo» Rivera Milton Rivera, sin identificar, Dr.Martinez (hermano de Suriel ) y el Dr.Quiro Otero …..la liga era dirigida por Pancho Jimenez y Quiro Otero Migdalia Otero. El pueblo de Vega Baja y la juventud tiene une deuda inmensa con estos dos caballeros que tuvieron la iniciativa y el coraje de crear una liga para ensenar y educar a los jóvenes en el deporte, no hay dinero en el mundo para pagar esto…..yo personalmente vivo agradecido por lo que estos dos caballeros conjuntamente con otros mas que puedo mencionar como Manolo Sanabria, Cucho Pineiro, Jorge Otero, mi padre Moises Navedo, Benigno Lopez, Mr, Roman y otros mas que no me acuerdo de ellos en estos momentos hicieron posible que reviviera el basket en nuestro pueblo….gracias un millon. Quiero compartirlo con Edgardo Lopez Marrero, Maribel Marrero, Robert Rivera,Hector Hector Santiago Navarro, Mily Navedo….sacado del Periodico El Vegabajeno

Edgar Freytes| Recorrido por el casco urbano


Jimmy Contando historias
youtube.com

Robert Rivera| Viva la Gente


VIVA LA GENTE VEGA BAJASing Out de Vega Baja _ 196? ó 197?

VIVA LA GENTE

ESTA MAÑANA DE PASEO CON LA GENTE ME ENCONTRE
AL LECHERO AL CARTERO Y AL ESTUDIANTE SALUDE
EN PUERTAS Y VENTANAS TAMBIEN RECONOCÍ
MUCHA GENTE QUE ANTES NI SIQUIERA LA VÍ

VIVA LA GENTE LA HAY DONDE QUIERA QUE VAS
VIVA LA GENTE ES LO QUE NOS GUSTA MAS
CON MAS GENTE A FAVOR DE GENTE EN CADA PUEBLO Y NACION
HABRIA MENOS GENTE DIFICIL Y MAS GENTE CON CORAZON
HABRIA MENOS GENTE DIFICIL Y MAS GENTE CON CORAZON

GENTE DE LAS CIUDADES Y TAMBIEN DEL INTERIOR
LA VI COMO UN EJERCITO CADA VEZ MAYOR
Y ENTONCES ME DI CUENTA DE UNA GRAN REALIDAD
LAS COSAS SON IMPORTANTES PERO LA GENTE LO ES MAS

VIVA LA GENTE LA HAY DONDE QUIERA QUE VAS
VIVA LA GENTE ES LO QUE NOS GUSTA MAS
CON MAS GENTE A FAVOR DE GENTE EN CADA PUEBLO Y NACION
HABRIA MENOS GENTE DIFICIL Y MAS GENTE CON CORAZON
HABRIA MENOS GENTE DIFICIL Y MAS GENTE CON CORAZON

DENTRO DE CADA UNO HAY UN BIEN Y HAY UN MAL
MAS NO DEJES QUE NINGUNO ATAQUE A LA HUMANIDAD
AMALOS COMO SON Y LUCHA PORQUE VENZAN
EL AMOR SOBRE EL ODIO Y LA PAZ SOBRE LA GUERRA

VIVA LA GENTE LA HAY DONDE QUIERA QUE VAS
VIVA LA GENTE ES LO QUE ME GUSTA MAS
CON MAS GENTE A FAVOR DE GENTE EN CADA PUEBLO Y NACION
HABRIA MENOS GENTE DIFICIL Y MAS GENTE CON CORAZON
HABRIA MENOS GENTE DIFICIL Y MAS GENTE CON CORAZON

VIVA LA GENTE LA HAY DONDE QUIERA QUE VAS
VIVA LA GENTE ES LO QUE NOS GUSTA MAS
CON MAS GENTE A FAVOR DE GENTE EN CADA PUEBLO Y NACION
HABRIA MENOS GENTE DIFICIL Y MAS GENTE CON CORAZON
HABRIA MENOS GENTE DIFICIL Y MAS GENTE CON CORAZON

VIVA LA GENTE LA HAY …

_ Foto tomada por

Don Thomas Rosario Flores, Thomas Jimmy Rosario Martinez, Investigadores de la Historia Vegabajeña

Robert Rivera| Playa Puerto Nuevo 1986


Vista aérea de la Playa Puerto Nuevo de Vega Baja, Puerto Rico _ Foto tomada en el 1986 por Robert Rivera

Vista aérea de la Playa Puerto Nuevo de Vega Baja, Puerto Rico _ Foto tomada en el 1986 por Robert Rivera

Rafael Rey| Fiesta vaquera 1981


Fiesta Vaquera Clase 81, Vega Baja.

Foto de Rafael A Rey Rivera.
Foto de Rafael A Rey Rivera.
Foto de Rafael A Rey Rivera.
Foto de Rafael A Rey Rivera.
Foto de Rafael A Rey Rivera.