Hay que prevenir complicaciones con la diabetes


RAMON ALEJANDRO ABON Y DR RAUL PEREZ

El director ejecutivo del Centro de Investigaciones, Educación y Servicios Médicos para la Diabetes, licenciado Ramón Alejandro Pabón, y el reconocido médico oftalmólogo-retinólogo, doctor Raúl Pérez, exhortaron a todos los diabéticos a hacerse al menos una evaluación anual de la visión.

“Desde que establecimos la unidad de Salud Visual en nuestro Centro, hemos establecido científicamente que los diabéticos tienen mayor riesgo a sufrir pérdida de visión, ceguera y otras complicaciones serias en sus ojos. De hecho, hemos estimado que los diabéticos tienen un  60 por ciento más de probabilidades de que su visión se vea afectada”, expresó el licenciado Pabón desde el Centro de Diabetes, que ubica en el Recinto de Ciencias Médicas de la Universidad de Puerto Rico (UPR).

“Es por esto que estamos exhortando hoy a la comunidad diabética a realizarse mínimamente un examen anual con un especialista con experiencia en salud visual, como lo es el médico oftalmólogo”, añadió Pabón.

“En Puerto Rico se estima que hay sobre 600 mil personas con diabetes. Es una enfermedad que no tiene cura y que genera múltiples complicaciones en el ser humano, si no se controla la enfermedad”, enfatizó Pabón, quien es Administrador de Servicios de Salud en Puerto Rico.

Por su parte, el doctor Juan Otero, quien trabaja en el Centro de Diabetes, detalló que las complicaciones “…más comunes en los pacientes diabéticos son: retinopatía diabética, desprendimiento de retina, cataratas, glaucoma, edema macular, desprendimiento de retina, cambios de graduación, entre otras.

“El diabético debe tomar control de su dieta, hacer ejercicios, utilizar sus medicamentos. El control de su azúcar en sangre, presión sanguínea y buenos niveles de colesterol son esenciales en el retraso del desarrollo y progreso de la retinopatía diabética”, dijo el doctor Otero.

El también retinólogo destacó que “lo más peligroso es la retinopatía diabética y una de las causas principales de la ceguera. Ocurre cuando la diabetes daña a los pequeños vasos sanguíneos de la retina, que es el tejido sensible a la luz, situado en la parte posterior del ojo. Para tener buena visión, es necesario tener una retina saludable”.

“Si usted tiene retinopatía diabética, al principio no notará ningún cambio en su visión. Pero con el tiempo, la retinopatía diabética puede empeorar y causar una pérdida en la visión. Generalmente, la retinopatía diabética afecta ambos ojos. Por otro lado, le menciono que otro de los beneficios de hacerse un examen de fondo del ojo de la retina puede alertar a otras complicaciones diabéticas, como enfermedad del riñón y presión sanguínea alta; y eso puede salvar su vida”, dijo Otero.

Las personas interesadas en obtener más información pueden llamar al Centro de Diabetes al (787) 773-8283, extensiones 221 / 222 o visitar su página en Internet: www.diabetes.pr.gov

En Nuestro Aniversario de Bodas…


TJRF YUYAA Yuya el Dia de Nuestro Aniversario de Bodas.png

FJR Boda Jimmy y Yuya

YUYA 1951
Carmen O. Martínez (Yuya) observando el pueblo desde la Peña Borracha en 1951. (Fototeca Jimmy Rosario)

Historia Vegabajeña| Día de Reyes


PARRANDA NAVIDENA TRES REYES MAGOS A CABALLO LUIGI
Tres Reyes Magos a Caballo (Foto Luigi)

Por Thomas Jimmy Rosario Martínez, I.E.H.V

La tradición de celebrar el Día de Reyes en Vega Baja nos viene de España, así como la de celebrar el personaje de Santa Claus nos viene de Estados Unidos. De principio hay una diferencia, mientras que el 6 de enero es un día oficial, legislado y libre para los empleados públicos y cierra el comercio, no hay un Día de Santa Claus.

MICHELLE C. MUNOZ MARCOS CRUZ CON LOS REYES MAGOSLos Tres Reyes Magos de Oriente han provocado en la literatura vegabajeña muchos poemas, ensayos, escritos periodísticos, canciones, interpretaciones musicales y  obras teatrales. También han sido motivo de  representaciones en tallas, pinturas, esculturas y pinturas.

Fiesta de Reyes anuncioPara el que necesite creer, recrearse o imaginar, la historia no es muy benévola con la certeza y atributos. No se les atribuye ser tres, ni reyes, ni magos. Si existieron y asistieron al nacimiento de Jesús en Belén, deben ser orientales,  según definimos a los países incluídos en esta definición, porque fue en Asia, donde ocurrió la Natividad. Pero no sabiéndose mucho, a lo mejor ni orientales fueron.

MARCOS CRUZ EN LA FIESTA DE REYES CON LOS REYESHay mucho simbolismo al reducirlos a tres por la tradición, ya que eso es una alusión a la trinidad en que se fundamenta el cristianismo y también atribuyéndole extranjerismo  a cada uno de los personajes, al relacionarlos con la sumisión de todo el mundo a la nueva religión que nació con Jesús. De hecho, el pasado Papa Benedicto XVI tiene la creencia de que representaban a los tres continentes conocidos entonces, que eran Asia, Europa y Africa.

La Biblia es muy parca sobre los visitantes. Es un misterio que se asocia con muchos detalles fuera de la fuente principal del cristianismo. Si vamos a hablar de tradición, hay que relacionarlo a la imaginación. No hay otra interpretación veraz dentro del mundo de la comprobación histórica.

LOS REYES DE SABANA POR JANITZA CANTRE VAZQUEZ
Reyes de Sabana por Janitza Cantre Vazquez

Aunque la celebración podría ser inmemorial en Puerto Rico y en Vega Baja, se dice que el 6 de enero de le llamaba pascua negra a este día en que a los esclavos no se les exigía trabajar y se les permitía formar una fiesta con sus tambores.

luigi con los tres reyes magos 130106 (2)
Los Reyes de Juana Díaz con Luigi

El Día de Reyes lo celebran algunas iglesias, entre ellas, la Iglesia Católica con una misa y actividades. En 2015 nos visitaron los Reyes de Juana Díaz.

LOS REYES MAGOS CON JIMMYTO
El autor frente a la vitrina comercial de Fotografía Rosario hace más de cuatro décadas. Esta representación fue creación de Angel Rosario (Angelo).

El comercio del casco del pueblo antes realizaba actividades y concursos. Como la venta de juguetes, papel de regalo, postales se vendía localmente, la actividad económica permitía la inversión en anuncios y promociones. También decoraban sus respectivos locales con imágenes o representaciones de reyes magos.

Navidad 2013El pasado año el Gobierno Municipal repitió en la Plaza los Tres Reyes Magos en paneles de madera pintados con una bandera cada uno de las tres que nos representan en las esferas gubernamentales de     Estados Unidos, Puerto Rico y Vega Baja. Hay quienes no están de acuerdo que se mezcle la política con la Navidad porque creen particularmente que los americanos no tienen esta tradición. Otros creen que debe representarse también a Santa Claus porque aunque a algunos no lo comparten, es, indudablemente, otra tradición que hemos adoptado, como la de los Reyes Magos.

Lo que abunda, no daña. Hay que ser ecléctico e imparcial y dejar que todos actúen con su libre albedrío.

Debemos estudiar las particularidades que nos distinguen de otros pueblos del mundo investigando la fiesta de los Reyes Magos. Este es un buen punto en nuestra costumbres y tradiciones locales.

El próximo año, en la celebración del Gobierno Municipal, me gustaría que los niños vegabajeños tuvieran la oportunidad de disfrutar el trabajo de décadas de un compueblano, Mario Donate, en lugar de artistas de otros pueblos o del extranjero o al menos, a la par con los buenos espectáculos que como el día de ayer, le brindaron a los bajitos.

Publicado originalmente en:

FJR JIMMY Y LOS REYES MAGOS

 ANUNCIO ACTIVIDAD DE REYES

A puro béisbol| Lo que Los Tres Reyes le traen a los Genios de Béisbol


losntres reyes magos en puerto ricogeorge f ortiz

Por Georgie F. Ortiz, Ameteurs Baseball Consultant

Former MLB Scouting Supervisor

Primero vamos a felicitar a todos los niños de PR y RD que fueron a recoger la grama a los camellos de los Reyes para que les dejara un regalo por haber tenido muy buenas notas en la escuela. Qué bueno porque a Jimmy Rosario le dejara Salud y muchas bendiciones para poder lograr miles de anuncios para este periódico “Diario Vegabajeño”.

También cuando hablé con Melchor, me dijo que le dejó una tremenda enciclopedia de cómo dirigir Juan Igor Gonzalez a Vega Baja en el Torneo AA. Un pasaje a el comentarista de deportes Cheo Cruz para narrar los juegos de los Cachorros de Chicago.

Los tres Reyes me informaron que dejaron el contrato y pasajes para los genios de la liga de béisbol profesional de PR para que viajen para Japón a dirigir las “Pequeñas Ligas de Japón”, pero los pasajes son sin regreso. Para los Scouts de Puerto Rico una carta (si dejan la gramita a los camellos) a cada uno de ellos para que aprendan a decir “Yo soy part time scouts”, “no puedo hacer más que un informe y reportarte para que cuando venga mi supervisor ensenarte”. Acompañado con la palabra; “los Supervisores del draft son los que tienen la última decisión para seleccionarte en el draft”.

Me informaron que le iban a dejar a Luis Ocasio de Manatí una malla de bateo para que no siga usando colchones para la práctica de bateo de su equipo juvenil. También le dejaran a Pepe Soto el campeonato del torneo de 17-19 años de la big league, y el # del primer premio de la loto y así poder comprar unas máquinas de bateo. Que Danny Santana, supervisor Internacional de Tampa, los Reyes le dejen bendiciones para que logre descubrir una súper estrella como el ex GL, Sammy Sosa y que también mi amigo Ingeniero Marino Tejada pueda los Reyes Magos le dejarle el pase a lograr ser supervisor de Toronto en RD.

Los Reyes me informaron que Josué Herrera, ex supervisor de los Piratas le dejaran una carta como lograr hacer dinero para terminar el complejo que tiene y me dijeron que unos de sus prospectos de su programa lo firmaran por un millón de dólares.

Los Reyes le dejarán una carta y bendiciones para que Mayagüez no se vista que no será el campeón y Gaspar me dijo que Caguas vs Santurce son los equipos a discutir el campeonato de PR y a su GM de Santurce le traerán un pasaje para ir a firmar con los SF, Giants un contrato como GM. Los Reyes me dijeron que le iban a dejar a Mr. Oz Campos, Supervisor de Operaciones de Houston una sonrisa y un teléfono inteligente, para que conteste los mensajes de e-mail a los que tienen programas de desarrollo en RD.

Los 3 Reyes le dejaran también a OZ CAMPOS bendiciones para que tenga misericordia por los que lo respetan. También los Reyes le dejaran a Ramón Ocumares, Coordinador de Scouting en RD de Houston, una enciclopedia de Relaciones Publicas como contestar llamadas telefónicas, y mensajerías para tener éxito de comunicación.

Historia Vegabajeña| Víspera de Reyes


TJRM por Edgardo Pabón

Por Thomas Jimmy Rosario Martínez,I.E.H.V.

La celebración de los Reyes Magos en nuestra tradición vegabajeña y puertorriqueña en realidad dura al menos tres días.

La Víspera es un día instiitucionalizado por la tradición. Es un día generalmente de corecorre final para algunos padres, de actividades y fiestas y al final los que tienen niños en su hogar o en su consideración, habrán de preparase para ver la alegría de ellos al despertar, al encontrarse con ellos y en las calles.

En mi casa, la tradición de los Reyes fue la que siempre predominó. La orientación política de mi padre -independentista- imponía la omisión de Santa Claus y realzaba la celebración del Día de Reyes. Por eso, el día antes -5 de enero- era un día de emociones para ellos y para nosotros, sus hijos, Flor, Jossie y yo.

En mi recuerdo, está la búsqueda de la yerba, ponerla en una caja de zapatos y guardarla debajo de la cama. Las camas, eran entonces de pilares en cada uno de sus cuatro lados y se levantaba como un pié del piso, lo que permitía ubicar el producto vegetal que “los camellos comían”.

La Fiesta de Reyes era la última celebración. Como a veces el día de Reyes lo sucedía el regreso a las clases al otro día, se inventaron la canción para que los niños tuvieran días adicionales para jugar “con los juguetes que le trajeron los Reyes Magos en Navidad”. Por eso digo que la celebración de los Reyes Magos dura al menos tres días.

Los vegabajeños han sido autores de muchas contribuciones en esta tradición. Hay poetas, compositores, talladores, pintores y escritores que han tratado el tema con una imaginación extraordinaria. Lo último que he leído es un ensayo de la poeta Violeta Landrón Quintero incluído en Acontecer Intimo de Roberto Ramos Barreto, titulado “Aquellos Reyes de Antaño” donde nos da una visión de cómo eran las celebraciones navideñas y en especial la Fiesta de Reyes en ese barrio de Vega Baja, junto a infinidad de otros datos generales en su corta obra.

Para mí, siempre llovió la Víspera de Reyes. Mi hermana Flor Rubí que usualmente acentuaba sus emociones y le teníamos respeto por ser la mayor, nos decía que una vez le tocó un zapato a uno de los Reyes. Nunca encontramos la yerba, pero encontramos “rastros de sus calzados” y el recuerdo de imágenes que creímos ver.

El día posterior tiene otras historias. Pero mi recuerdo de esa noche larga, donde los nervios no nos dejaban dormir, me hacen recordarla como la mejor noche de mi niñez. Los reglalos generalmente se compraban en las tiendas de los comerciantes de Vega Baja.

Para otros vegabajeños que tenían la fortuna de recibir, también debe haber sido así. Los demás, cuyos padres no alimentaron la imaginación o se les acortó antes de tiempo, su único regalo tal vez fuera el que le dieron los alcaldes de Vega Baja y algunas almas caritativas que compartieron sus propias Navidades.


Este escrito lo hice el pasado año para un día como hoy. Revive toda una vida de nostalgias y buenas experiencias originadas por mis benditos padres. Este año, hay que seguir escribiendo la historia con las notas que nos da el presente.

La alegría evocada es tristeza en este momento. Mi madre Carmen O. Martínez González (Yuya) se encuentra en un pasillo del Centro Médico de Puerto Rico esperando un diagnóstico por unas aperturas aparentes en el sistema vascular de su cabeza. Ya un neurocirujano la atendió y estamos esperanzados de que si se trata de una cirugía; hace poco tiempo mi padre tuvo una similar cuando albergó tres coágulos en el mismo lugar y salió exitoso de la Sala de Operaciones. Ya ha sido transfundida con plaquetas y es posible que se tome igual medida en las próximas horas para fortalecer su sistema sanguíneo.

El Día de Reyes es su aniversario de bodas. Por causalidad, Ana Miranda Lafaye, madre de su gran amiga de toda la vida, Anilda Torres Miranda -madre de quien esperamos tributar su vida hoy o mañana en la Funeraria Fuente de Luz y el Cementerio Municipal, fue quien le preparó el bizcocho de bodas para aquella mañana del 6 de enero de 1951. Coincidencias penosas se unen pero yo pienso que tenemos mucho que aprender de esa experiencia de vida.

!Larga vida para Anilda en nuestro recuerdo y a Yuya en el resto de su existencia!

Siguiendo la tradición de los Reyes Magos…


MIGUEL OJEDA SIGUIENDO LA TRADICION

Por Miguel A. Ojeda Trinidad

Manteniedo la tradición en el mismo lugar donde mis hijos buscaban la yerba fresca…ahora es la nieta. Vivan los Reyes y adoremos a Cristo.

Tía Esther, 79 años…


Foto de Ismael Arroyo.
Por Ismael Arroyo

Hoy es Un Día Super Especial. Si nos remontamos a cuando éramos las primeras 26 ramas de los 7 Hijos de la Familia Arroyo Palancu, Una Fecha que Siempre Nos Gustaba que llegara el día 5 Enero, El Cumpleaños de Tía Esther.

Hoy El Señor Nos Ha Permitido tenerla Entre Nosotros por 79 Años, Ella es el Reflejo de Abuela Bigui y Siempre tiene en Sus Oraciones a Toda la Familia.

Seria Bueno Sacar Aunque Sean 5 Minutos y llegar a la Casa créanme se pondrá Sumamente Feliz.Vamos a Disfrutarla Ahora que Está con Vida.Yo Se que cada uno de Ustedes tiene sus Compromisos pero Esta Siempre debe Ser Especial. Ella los Espera o Llamenla.

Yo Me Siento Orgulloso de Ustedes y Los Amo Somos LA FAMILIA ARROYO PALANCU.

Que Jesus los colme de Muchas Bendiciones Feliz Año 2016.

Concepto de Navidades en Vega Baja en 1934


PORTADA ESCRITO 1934

 


EDGAR PABON FOTO DE JIMMY ROSARIO

 

Recopilado por Thomas Jimmy Rosario Flores en su disco sobre HISTORIA DEL PERIODISMO EN VEGA BAJA

¿Yerba para los camellos?


Confiscan invernadero de marihuana

La Policía ocupó el material en una residencia en Vega Baja

martes, 5 de enero de 2016 – 9:36 AM

Por ELNUEVODIA.COM

Invernadero de marihuana en residencia de Vega Baja (horizontal-x3)
En la residencia ocuparon matas de marihuana de siete y ocho pies de alto. (Archivo GFR Media)

Agentes adscritos a la División de Drogas de la Policía en Vega Baja ocuparon hoy martes un invernadero de plantas de marihuana en dicho municipio.

La confiscación se produjo cuando los agentes diligenciaron una orden de allanamiento expedida por la jueza Jessica Morales, del Centro Judicial de Bayamón, para una residencia ubicada en el barrio Algarrobos, sector Corillo en la carretera PR-155, en Vega Baja.

En la residencia de tres habitaciones se encontró un invernadero de marihuana con matas entre siete y ocho pies de alto. También se encontraron bolsas con picadura de marihuana y varias bolsas empacadas para la venta.

El material estaba distribuido entre las habitaciones de la residencia. No se lograron arrestos en este allanamiento.

Servicios fúnebres para Anilda Torres Miranda


ANILDA TORRES

Anilda Torres Miranda será expuesta esta tarde a la 1:00 PM en la Capilla Ecuménica de la Funeraria Fuente de Luz en Vega Baja.

Su sepelio será efectuado el miércoles 6 de enero a la 1:00 de la tarde en el Cementerio Municipal de Vega Baja.

Anilda era la hija del alcalde de Vega Baja Enrique Torres Concepción y de la educadora Ana Miranda Lafaye.

Fue la esposa de Raúl López Avilés, comerciante y madre de María, Quique, Aníbal y Alfonso, todos de apellido López Torres.

También es hermana de Liliana Torres Miranda, retirada de la Autoridad de Energía Eléctrica.

Tiene una gran familia extendida y unas raíces de vida social extendidas por mucho tiempo en nuestra ciudad vegabajeña.