Apreciada Elsa:
Durante todo el domingo tuve en mis manos y leí con verdadera fruición y complacencia tu libro: José Gualberto Padilla, el Caribe. Es una verdadera aportación al la historia literaria y bibliográfica de Puerto Rico. Abres con este estudio y edición una nueva avenida de posibilidades investigativas sobre el tema. Además, está excelentemente bien pensado y estructurado, amén de que es una edición hermosa y hecha con finísimo buen gusto. Pienso que a Doña Trina la hubiera encantado verla y tenerla en sus hábiles manos de pianista y escritora. Igual pensé en lo orgullosos que estarían tus padres con esta aportación a nuestra cultura.
Más adelante habría que hacer un estudio de la estructura y tradiciones poéticas en el Caribe pues hay versos que adelantan, como hizo Martí, al movimiento modernista.
Las ilustraciones son un valor en sí mismas como objetos de colección. Respecto del busto en cerámica dura creo haber visto otro en la UPR o en el Ateneo, habría que investigar. UN proyecto viable sería mandarlo a reproducir para que las escuelas de la Zona Norte lo tengan y valoren. Ahora hay muchos reproductores que hacen estas cosas hasta en la China.
Esta obra supera una mera edición crítica y, aunque no es una biografía propiamente dicha, merece el acendrado aplauso de los puertorriqueños.
Sinceramente,
Marcelino Canino Salgado
PD. Fue un acierto incluir los ensayos de Delma Arrigoitia y de Cox Alomar
(El libro se consigue en Librería Norberto Gonzalez)
Archivo del Diario Vegabajeño de Puerto Rico Segunda Etapa de Diciembre 2012 a Octubre 2016 